Rilke: Sonnets to Orpheus, Part 2, XII
I love Rilke and I was sent a lovely translation of this Sonnet to Orpheus by Anita Barrows and Joanna Macy which seemed to capture all my recent musings on change and flux and the excitement of accepting both. Strangely, this sonnet is not in my Mitchell edition of Rilke but it seems miraculously Buddhist in sentiment, though perfectly Rilkean in construction.
As I was reading it I thought it might be nice to create a 4 dimensional quotation for the blog. Almost 6 hours later, here it is. Who would have thought something so simple looking would require such finessing. Though truth to tell I love the zone I get into while editing and never tire of watching the sequence back over and over.
The music is Rachmaninov’s 10th Prelude played by Vladimir Ashkenazy.